کتاب قانون مدنی چین
تصویب قانون مدنی چین و اجرای آن از سال 2021 نقطه عطفی د رنظام قانون گذاری چین به شمار می آید.
دکتر عبدالحسین شیروی استاد برجسته دانشگاه تهران و مترجم این کتاب دراین باره می گوید:
قانون را جامع، منسجم و به‌روز دیدم که بر پایه دانش بشری بنا شده است. بیشتر احکام آن را خردپذیر، مستحکم و جهان‌شمول یافتم. بر این باور شدم که این قانون همراه با نفوذ اقتصادی چین به کشورهای دیگر رخنه خواهد کرد و بر حقوق مدنی کشورهای زیادی تأثیر خواهد گذاشت.*
«قانون مدنی چین» متشکل از ۱۲۶۰ ماده و در هفت کتاب تنظیم شده است. در کتاب اول قواعد کلی حقوق مدنی مقرر و قواعد اختصاصی هر بخش از مسائل حقوق مدنی به کتاب‌ها بعدی موکول شده است. در کتاب دوم رابطه اشخاص با اموال بیان شده و حقوق مالکانه و سایر حقوق عینی مقرر گردیده است. کتاب سوم که مفصل‌ترین بخش قانون مدنی است مربوط به حقوق قراردادها است که خود شامل قواعد عمومی قراردادها و قواعد اختصاصی نوزده عنوان عقد معین است. کتاب چهارم مربوط به حقوق شخصیت است که قبلاً در چین سابقه نداشته و جدیداً به مباحث حقوق مدنی اضافه شده است. کتاب پنجم به ازدواج و خانواده اختصاص دارد و شامل احکام طلاق و فرزندخواندگی نیز می‌شود. کتاب ششم متضمن وصیت و ارث است. کتاب هفتم در مورد احکام مسئولیت مدنی و جبران خسارات ناشی از فعل زیان‌بار است.
فصلهای کتاب سوم یعنی کتاب قراردادها به شرح زیر می باشد:
بخش اول: مقررات عمومی
فصل یک: قواعد عمومی
فصل دو: انعقاد قرارداد
فصل سه: آثار قرارداد
فصل چهار: اجرای قرارداد
فصل پنج: صیانت از قراردادها
فصل شش: اصلاح و انتقال قراردادها
فصل هفت: خاتمه حقوق و تعهدات قراردادی
فصل هشت: مسئولیت نقض قرارداد
بخش دوم: عقود معین
فصل نه: عقد بیع
فصل ده: قراردادهای تأمین و مصرف برق، آب، گاز و گرما
فصل یازده: عقد هبه
فصل دوازده: قرارداد وام
فصل سیزده: عقد ضمان
جزء ۱: قواعد عمومی
جزء ۲: مسئولیت ناشی از ضمان
فصل چهارده: عقد اجاره
فصل پانزده: قرارداد لیزینگ
فصل شانزده: قرارداد فاکتورینگ (عاملیت)
فصل هفده: قرارداد پیمانکاری
فصل هجده: قرارداد ساخت پروژه
فصل نوزده: قرارداد حمل‌ونقل
جزء ۱: قواعد عمومی
جزء ۲: قرارداد حمل مسافر
جزء ۳: قرارداد حمل بار
جزء ۴: قرارداد حمل چندوجهی
فصل بیست: قرارداد فناوری
جزء ۱: قواعد عمومی
جزء ۲: قراردادهای توسعه فناوری
جزء ۳: قرارداد انتقال فناوری و قرارداد لیسانس فناوری
جزء ۴: قراردادهای مشاوره فناوری و قراردادهای خدمات فناوری
فصل بیست و یک: عقد ودیعه
فصل بیست و دو: قرارداد انبارداری
فصل بیست و سه: عقد وکالت
فصل بیست و چهار: قرارداد خدمات املاک
فصل بیست و پنج: قرارداد حق‌العمل‌کاری
فصل بیست و شش: قرارداد دلالی
فصل بیست و هفت: قرارداد مشارکت مدنی
بخش سوم: شبه قرارداد
فصل بیست و هشت: اداره فضولی امور غیر
فصل بیست و نه: داراشدن ناعادلانه
این کتاب را می توانید از سایت ناشر به آدرس زیر تهیه فرمایید:
انتشارات شهر دانش (پژوهشکده حقوق)
* وب سایت اختصاصی دکتر عبدالحسین شیروی
https://dr.shiravi.com/
دیدگاهی یافت نشد